diff --git a/README.md b/README.md
index bd860cd..776e063 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -69,6 +69,7 @@ https://t.me/blogrsslist/350
 - [我的 2021 年总结 - 任峻宏的小站](https://renny.ren/ch/articles/33)
 - [我的 2021 年投资总结 - 深度投资笔记](https://deepinvest.org/post/2021/12/27/milestone-2021/)
 - [我的2021 · 构建我的被动收入](https://www.bmpi.dev/self/annual-summary/2021/)
+- [我的2021年 – 胡言胡语](https://husay.cc/4323.html)
 - [我的二零二一 – JiaYin's Life](https://imjiayin.com/4602)
 - [把2021丢进风里，扬着头笑着迈向2022！ - 生活 - 水清无鱼](https://bosir.cn/925.html)
 - [抓住2021的尾巴 | 灰常记忆](https://bestcherish.com/zhua-zhu-2021-de-wei-ba.html)
diff --git a/metadata.md b/metadata.md
index 95dbfe9..37b2b4d 100644
--- a/metadata.md
+++ b/metadata.md
@@ -58,6 +58,7 @@
 [我的 2021 年总结 - 任峻宏的小站](https://renny.ren/ch/articles/33)
 [我的 2021 年投资总结 - 深度投资笔记](https://deepinvest.org/post/2021/12/27/milestone-2021/)
 [我的2021 · 构建我的被动收入](https://www.bmpi.dev/self/annual-summary/2021/)
+[我的2021年 – 胡言胡语](https://husay.cc/4323.html)
 [我的二零二一 – JiaYin's Life](https://imjiayin.com/4602)
 [把2021丢进风里，扬着头笑着迈向2022！ - 生活 - 水清无鱼](https://bosir.cn/925.html)
 [抓住2021的尾巴 | 灰常记忆](https://bestcherish.com/zhua-zhu-2021-de-wei-ba.html)
@@ -71,4 +72,3 @@
 [请回答 二〇二一 | 叶星优酸乳](https://weiyexing.ml/posts/back-to-2021/)
 [逝去的2021 | iTimothy](https://xiaozhou.net/2021-summary-2021-12-31.html)
 [间奏曲 | 大破进击](https://jesor.me/2021/intermezzo/)
-[我的2021年 – 胡言胡语](https://husay.cc/4323.html)